Het vollen en verven, 1594-1596

Isaac Claesz. van Swanenburg

Multimedia

Schilderij met de voorstelling van vollen en verven van wollen stoffen. Voorgesteld zijn twee verschillende handelingen: het vollen geschiedt links vooraan door de twee naakte mannen, die in de kuip staan te trappen. Hierdoor wordt het rauwe laken ontdaan van alle nog aanwezige vet en vuil. Hierna wordt de stof gespoeld in de gracht; dit is in het midden afgebeeld. Rechts wordt het verven in beeld gebracht. In de verfkuip (of ketel) wordt de verfstof in de juiste verhouding gemengd. De wol wordt in de kuip in voortdurende beweging gehouden: vandaar de lange stok, die een van de beide ververs gebruikt. Op de achtergrond rechts worden de lakens in twee ruimtes gekeurd en nagemeten. In de bovenste ruimte slaat een looier de lakenloodjes in de stof als keurmerk. Op achtergrond is een vergezicht met een stad en duinen te zien. Niet gesigneerd. Schilderij zit in een zwartgeverfde houten lijst met een vergulde binnenrand. Achterop een oud ingekrast nummer "6".

Object

Titles
Het vollen en verven
Fulling and dyeing
Objectname
schilderij
Inventory number
S 422
Public domain

Public domain is a term used to indicate that works are no longer protected by copyright and related rights. In the EU, this is the case when the maker has been deceased for at least 70 years. In that case, there is no rightful claimant and there is no permission needed to use the work.

yes

Creation

Maker
Isaac Claesz. van Swanenburg
Dating
1594-1596
Materials
paneel, olieverf
Technique
geschilderd
Measurements
Algemeen (afmetingen volgens catalogus 1983): 133 × 196cm (1330 × 1960mm)
Met lijst: 152,5 × 215 × 6,5cm (1525 × 2150 × 65mm)

Subject

Image
lakenhal, stadsgezicht, man, vrouw, gracht
Topography
leiden

Acquisition

Dating
1867
Means of acquisition
Overdracht
Questions?
collectie@lakenhal.nl
Receive our newsletter?
Subscribe

Part of

Leiden Cloth

Read the whole story

Part of

Leiden: Knooppunt van trekvaartverbindingen

Read the whole story